Eō Pālehua i ke kuahiwi lā Hear my call Pālehua, glorious mountain
Ke kuahiwi i noho i ka lani The mountain that dwells in the heavens
ʻO Kapolei ka puʻu lā Kapolei is our beloved hill
Ka puʻu i noho i ka ʻāina The hill that sits on the land
ʻO Kapapaʻapuhi ka loko lā Kapapaʻapuhi is our pond
Ka loko i noho i kai The pond that resides at the sea
ʻO Honouliuli lā There is Honouliuli
He ʻāina aloha o ʻEwa Our beloved land in ʻEwa
Aloha mai e nā pua lā Greetings to all the descendants
Nā pua haʻaheo o ka ʻāina The proud people of this land
Ke kuahiwi i noho i ka lani The mountain that dwells in the heavens
ʻO Kapolei ka puʻu lā Kapolei is our beloved hill
Ka puʻu i noho i ka ʻāina The hill that sits on the land
ʻO Kapapaʻapuhi ka loko lā Kapapaʻapuhi is our pond
Ka loko i noho i kai The pond that resides at the sea
ʻO Honouliuli lā There is Honouliuli
He ʻāina aloha o ʻEwa Our beloved land in ʻEwa
Aloha mai e nā pua lā Greetings to all the descendants
Nā pua haʻaheo o ka ʻāina The proud people of this land